Meaning:

Literally, “裸辞” means naked resignation. It refers to quitting someone’s job without having another job lined up. To know when is the right time to go back to work is quite crucial for those job-quitters. Normally speaking, three months is the defining period.

Example:

A: 为什么有些人选择”裸辞”？

Wèishénme yǒuxiē rén xuǎnzé “luǒcí?”

Why do some people choose “naked resignation?”

B: 裸辞的原因多为长期缺乏工作幸福感，或对工作未来的迷失感日益增加。

Luǒcí de yuányīn duōwèi chángqī quēfá gōngzuò xìngfúgǎn, huò duì gōngzuò wèilái de míshī gǎn rìyì zēngjiā.

People are doing this mainly because they are not happy with what they’re doing or they feel lost about the future of their career.

因为大脑更容易识别动态的脸部画面，这一识别过程也不需要费太多精力，所以接收到的动态脸部画面的魅力指数也就要高一些。

Yīnwéi dànǎo gèng róngyì shíbié dòngtài de liǎnbù huàmiàn, zhè yī shíbié guòchéng yě bú xūyào fèi tàiduō jīnglì, suǒyǐ jiēshōu dào de dòngtài liǎnbù huàmiàn de mèilì zhǐshù yě jiùyào gāo yìxiē.