-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanshan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Budding Writers
-
Fun
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Shopping
-
Business_Markets
-
Restaurants
-
Travel
-
Investment
-
Hotels
-
Yearend Review
-
World
-
Sports
-
Entertainment
-
QINGDAO TODAY
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Markets
-
Business
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Movies -> 
Coming Home
    2014-05-30  08:53    Shenzhen Daily

    Starring: Chen Daoming, Gong Li, Zhang Huiwen, Liu Peiqi, Guo Tao Director: Zhang Yimou

    ZHANG YIMOU returns to his more humble, socially conscious roots, reuniting with former muse Gong Li for an earnest, if rather underwhelming, adaptation of Yan Geling’s “The Criminal Lu Yanshi.” While the historical significance of the story resonates strongly with domestic audiences, too little context is given for its impact to travel into international markets, despite strong performances and big name appeal.

    In 1966, at the start of China’s Cultural Revolution, professor and intellectual Lu Yanshi (Chen Daoming) was arrested and incarcerated in a work camp, along with millions of others. Ten years later, Lu escapes and attempts to reconnect with his wife, Feng Wanyu (Gong Li), but their daughter, Dandan (newcomer Zhang Huiwen), now an ambitious ballet student with a head full of Communist rhetoric, turns her estranged father in before he and Yu can meet.

    It is another three years before Lu is released and returns home, only to discover Yu has developed amnesia and no longer knows who he is. Dandan has quit dancing to work in a factory and is eager to atone for her betrayal, so together they attempt a number of different strategies to reintegrate Lu into their lives, in the hope Yu will eventually remember her lost love.

    The background behind Zhang’s film and Yan’s novel (who also wrote “13 Flowers of Nanjing,” which Zhang adapted into “The Flowers of War”) is a compelling story of families torn apart, separated for decades, and the eventual struggle to reconnect and reintegrate back into society for the lucky ones who survived. Perhaps even more provocative is the notion that so many of that era’s youths were directly responsible for reporting on friends and family members, under the delusion they were doing the right thing for their country.

    “Coming Home” is reluctant to dwell on these elements of its story, however, and refuses to detail the terrible conditions endured by Lu, or point any finger of blame at Dandan and others like her who saw their relatives incarcerated. Raising the topic should prove sufficiently provocative for mainland audiences to connect very strongly with the film, but for the rest of the audience, what “Coming Home” actually presents is a dry, arduous tale of mental illness and forgotten love.

    All eyes are on Gong, back under Zhang’s directorial wing, who was responsible for creating some of her very best performances in films like “Raise the Red Lantern” and “To Live.” Yu has lived a difficult life, having her husband ripped from her, their daughter turned against them, her country imposed upon her that it is all for the best — yet she has endured, for years, and remained faithful to the memory of her husband throughout. Now he has returned and her memory fails to grant her the satisfaction of a thoroughly deserved reunion. The character has potential, but the script debilitates her to the point of blank stares and feigned smiles. She must also endure decades of artificial ageing, but the role keeps her criminally internalized in a way even Gong is unable to shine through.

    Chen gives an infinitely more compelling performance, as a man who refuses to give up or be broken by the system, no matter what is thrown at him. Chen conveys more heartache and pity in a single stare than most other actors could invoke with their entire body and a histrionic monologue. Lu has been wronged by his country, forbidden the simple pleasure to which every human being should be entitled, and thrust into a world of relentless labor and persecution. Now he has his freedom, but the only person he wants to see and to love has no idea who he is.

    The only other character of note is Dandan, played with vigor and emotion by Zhang Huiwen, just the latest unknown actress to receive the Zhang Yimou bump. She displays physical prowess during her dance routines, a stubborn self-righteousness when condemning her father, only to evoke genuine remorse and pity when a change in her country’s leadership helps her see the error of her ways.

    Zhang Yimou’s direction is polished yet unobtrusive, staging much of the drama in and around their modest family apartment. There’s an early sequence at a train station that displays Zhang’s keen ability to build tension on a large scale when required, but “Coming Home” is a quiet film about tender shared moments of silence, in the hope of overcoming extreme hardship and suffering. Perhaps the best scenes arrive late on, when a trunk of Lu’s unsent letters arrives, and he reads them to his wife, hoping she will remember him, but also giving the audience some kind of glimpse into the world he endured.

    Beautifully constructed, “Coming Home” is somewhat underdeveloped, relying too much on its audience’s wider knowledge and emotional connection to the period, rather than earning it through well-staged reenactment. Had Zhang shown us why Lu was arrested, shown us some of his ordeals, or otherwise stitched together some of the events it does portray with greater coherence, the results may well have been more engaging. As it is, the central love story fails to adequately convey the loss and suffering these characters have experienced, and is so understated it too becomes something of an ordeal.

    The movie is now being screened in Shenzhen. (SD-Agencies)

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn