-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanhan
-
Asian Games
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Fun
-
Budding Writers
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Business_Markets
-
Shopping
-
Travel
-
Restaurants
-
Hotels
-
Investment
-
Yearend Review
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Sports
-
World
-
QINGDAO TODAY
-
Entertainment
-
Business
-
Markets
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Culture
Chinese writings placed under U.K. copyright protection
     2014-September-4  08:53    Shenzhen Daily

    AN agreement between Chinese and British copyright agencies was signed in Beijing on Tuesday, which places Chinese written works under protection against copyright infringement in Britain.

As the latest step of the Sino-U.K. cooperation on copyright regulation and operation, the agreement was signed between the U.K. Copyright Licensing Agency and the China Written Works Copyright Society at the 6th U.K.-China Intellectual Property Salon on Tuesday evening, China Daily report said.

The agreement will for the first time place Chinese written works in the British market, including books, articles in newspapers and magazines and academic papers, under the protection of the CLA, a nonprofit organization that has authorized more than 39,000 organizations and publications to copy and use copyright works while obtaining fair rewards for rights holders.

From now on, any copy or use of physical or digital forms of Chinese written works in Britain will be under the scrutiny of CLA, which will charge fees to users and remit them to the Chinese authors and publishers.

Yan Xiaohong, deputy chief of the Chinese National Copyright Administration, said the agreement marks a milestone in copyright protection for Chinese works in overseas markets.

“It will encourage more Chinese writers and publishers to produce more high-quality copyright works appealing to foreigners, and guarantee their economic rights,” Yan said.

“Also, it will serve as a trailblazer for more agreements of its kind to be signed with copyright collective management agencies in other countries and regions of the world. Eventually, this kind of cooperation will boost Chinese cultural exports.” The CWWCS is the only valid organization approved by the National Copyright Administration to collectively manage and operate copyright in China.

Kevin Fitzgerald, chief executive of the CLA, is confident the British agency will provide a safe and fair environment for the influence of Chinese written works to grow in Britain.

“It’s significant for the Chinese publishing industry’s global development. We are happy to be part of the collaboration, which will protect copyright holders’ economic benefits from harm by piracy and infringement,” Fitzgerald said. Richard Mollet, chair of the U.K. Publisher’s Association and the U.K. Alliance for Intellectual Property, and U.K. Minister for Intellectual Property Baroness Lucy Neville-Rolfe also attended the signing ceremony.

(SD-Agencies)

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn