-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanshan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Budding Writers
-
Fun
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Shopping
-
Business_Markets
-
Restaurants
-
Travel
-
Investment
-
Hotels
-
Yearend Review
-
World
-
Sports
-
Entertainment
-
QINGDAO TODAY
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Markets
-
Business
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Lifestyle -> 
Is nearsightedness an epidemic?
    2014-12-05  08:53    Shenzhen Daily

    FOR Christine Wildsoet, a professor of vision science and optometry at the University of California, Berkeley, the coffee shop hosts some of the worst offenders. There are the new moms chatting while their babies are parked in front of iPads and the dads reading while their toddlers play games on cellphones.

    “I just don’t know what the implications of new technology [are] going to be” on kids’ eyesight, says Wildsoet, who studies myopia, or nearsightedness, a condition experts say is beginning earlier in life, worsening later in life and rising to epidemic levels worldwide.

    “There’s a major lifestyle shift that’s been brewing over the last 30 years,” including kids and adults doing more close-up work and spending more time indoors, says Mark Jacquot, clinical director of vision care at LensCrafters. “This is contributing to a reduced ability to focus on things farther away, which is essentially myopia.”

    In the early 1970s, about 25 percent of 12- to 54-year-old Americans were myopic. By the 2000s, more than 41 percent had the condition, research finds. Clinicians like Maria Liu, head of Berkeley’s Myopia Control Clinic, see children as young as 4 with severe myopia.

    Other countries, particularly those in East Asia where schooling starts earlier and lasts longer each day, have a more serious problem.

    That’s a problem because myopia — characterized by eyeballs that are more egg-shaped than spherical — is linked with a higher risk for various eye diseases such as retinal detachment, glaucoma and cataracts.

    What’s more, Wildsoet says, the epidemic poses a public health problem. “Not only the cost of correction, but the cost of actually managing these diseases associated with myopia has huge consequences as the myopia prevalence goes up,” she says.

    Fortunately, myopia is not entirely genetic, and therefore, not fate, says Liu, an assistant professor of clinical optometry and vision science at Berkeley.

    Numerous genetic studies have shown that the 20-plus genes associated with nearsightedness explain only about 15 percent of the condition’s prevalence, Liu says. That means “it matters how they use their eyes — it’s not preprogramed,” she says.

    Here’s how to use your eyes right:

    Get outside

    Australia is one country that’s traditionally lagged behind in myopia progression trends. That’s likely due in part to the down-under lifestyle and landscape that promotes time outdoors, says Wildsoet, who’s Australian.

    On the opposite end of the spectrum are some Asian countries, where after school work is the norm, says Liu, who was born and trained as an optometrist in China. “Not only do they start doing near work at a much earlier age, the total duration of the near work at a very early age is very, very astonishing,” she says.

    Take breaks

    Jacquot calls it the 20-20-20 rule: Every 20 minutes of close-up activity — be it reading a book, working on a laptop or texting on a cellphone — look at something about 20 feet away for about 20 seconds. “It can give your eyes a little bit of a break; it of course gives your mind a bit of a break, too,” he says.

    That strategy is well-founded. Animal studies, for instance, show that the total impact to the overall myopic development is very, very different for long stretches of near focus compared with that same amount of time broken into smaller stints, Liu says.

    Taking breaks can also help prevent against computer-aggravated discomforts, including eye strain and fatigue, blurry vision, dry eye and watery eye — “all part of something we’ve come to call ‘computer vision syndrome,’” Jacquot says.

    Practice good

    visual hygiene

    In the past, vision experts expected vision to stop getting worse by the time patients reached adulthood. “That doesn’t happen anymore,” Jacquot says. “We all have these close-up demands that mean nearsightedness is progressing in our 20s, 30s and even 40s — which used to be the time the eyes started to come back the other direction.”

    That’s one of the reasons it’s important to continue to get an annual eye exam — even if you have 20/20 vision now, Jacquot says. That’s different from a vision screening, which only flags major vision problems and can miss eye health conditions, he says.

    It’s also important to practice other visual hygiene techniques such as making sure your computer monitor is just below eye-level and eating a diet full of leafy greens, fatty fish like salmon, yellow and orange vegetables, and even some dark chocolate and wine, Jacquot says.

    “Just being aware of some of these things — eating good foods that are rich in nutrients, making sure we’re taking care to take breaks throughout the day and getting that eye exam every year — those are all things that people can do to take good care of their eyes,” he says.

    (SD-Agencies)

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn