-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanshan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Budding Writers
-
Fun
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Shopping
-
Business_Markets
-
Restaurants
-
Travel
-
Investment
-
Hotels
-
Yearend Review
-
World
-
Sports
-
Entertainment
-
QINGDAO TODAY
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Markets
-
Business
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Culture -> 
Poetry contest brings literary spring
    2017-02-14  08:53    Shenzhen Daily

    A POETRY competition on TV during the Spring Festival holiday was watched by more people in China than many star-studded soap operas, festive galas and reality shows.

    The second season of the China Central Television (CCTV) program, a competition of poetry recitation, comprehension and appreciation, became a lunar new year hit right after it was aired Jan. 29. With a rating that topped 1 percent, the program grabbed a market share of nearly 16 percent when it ended Tuesday night last week, leading all prime time broadcastings, including hot soap operas, according to media reports.

    The champion, Wu Yishu, a 16-year-old high school student, also shot to stardom for her outstanding performance in finals of the competition. She has become an icon for many young people, who say that Wu has inspired their passion for the ancient literary form.

    More than 100 competitors participated in the show. Among them, the youngest one aged only 7 years old. Contestants included a farmer living with cancer, an old man who repairs bicycles, some primary school kids and even foreigners. The competition has also attracted foreign fans of Chinese poetry.

    Wu is from the High School of Fudan University in Shanghai. She adores classical poetry, Chinese traditional costume Hanfu and she always carries along a poem collection of Su Shi, a famous poet in the Song Dynasty (960-1279). It is estimated that the girl can recite more than 2,000 poems.

    “Behind the popularity of this program is people’s deep love for classical poetry,” said Meng Man, one of the show’s hosts.

    In China, poetry has always been held in extremely high regard, and it is through poetry that much of China’s history is told. In the oldest “Shijing,” or “Classic of Poetry,” some verses date back more than 2,000 years.

    Zhang Hui from Northeast China’s Liaoning Province is fastidious about her 9-year-old daughter’s education. She sends the third-grader to after-school classes in English, singing, dance and painting. Compared with classical poetry, the girl prefers “Harry Potter.”

    “It’s OK if she doesn’t like poetry,” Zhang said. “Many poems are too hard for children to understand.”

    It is a view shared by Wang Ying, mother of a second-grader in East China’s Anhui Province. “When we were small, poetry recitation was always something in which our parents took pride,” she said, but she is not so fond of classical poems as her parents.

    “Most parents now would choose English, fencing and dance for their children,” she said. “Everyone does this. Of course we want our child to learn more about our culture, but they have too much to learn already.”

    “Due to the use of vernacular Chinese, classical poetry lost its practical linguistic value,” said Peng Min, 33, an editor who finished second in the competition.

    A native of central China’s Hunan Province, he started reading poems in primary school because “there were not many books in the township.”

    He did not quite understand what he was reading at first. “But when I grew up, I began to understand more, and was glad that I knew these poems. They opened a window for me.”

    “There is an old saying: One who is filled with knowledge of poetry always behaves with elegance,” said Zhao Zhiyan, a middle school teacher in Liaoning.

    Wang Baiyun, a teacher at the school of Wu Yishu, the competition winner, called it a new dawn for classical poetry. “When reality shows were all the rage, millions of young men and women dreamed of overnight stardom,” she said. “People’s desires direct fashion, and fashion leads people.”

    “Wu achieved success partly because of some others’ mistakes,” she continued. “Poems are in school textbooks but still they make mistakes. It is time we improve poetry education.”

    Last year, China’s primary and secondary school Chinese language textbooks were revised to focus more on traditional culture. More than 4 million children began using the new books last Autumn.

    “Our literary education is largely focused on the entrance exam,” said Yu Yongchang, vice president of the Shenyang association of educationalists in Liaoning. “Students may lose interest in recitation if they don’t fully understand these poems.”

    Zhao Zhiyan noted that recitation is the first step. “You could recite in different ways, like writing the poems when practicing calligraphy, or singing as pop songs,” he said.

    Then comes understanding. “Behind each poem there is a story,” he said. “Try to learn the story, learn the history, learn about the life of the poets.”

    Meng Man from the TV show believes that education in classical poetry should be systematic. “We should show our children a system where they learn step by step.” At the end of the contest, Meng recited a poem telling of her optimism: Grass wakes up; land turns green; wind comes from the east, carrying a message of spring.

    (SD-Xinhua)

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn