家乐福携手腾讯打造的首家智慧生活门店LeMarche在上海开业后不久表示，未来数月将在深圳新开两家智能店。请看本报周五的报道：

French retailer Carrefour, which opened its first high-tech store in Shanghai last month in partnership with tech giant Tencent, sees China as the ideal location to develop new methods for attracting shoppers.

More such stores were on the cards in China, including two in Shenzhen in the coming months, said Thierry Garnier, Carrefour executive director for Asia.

报道中的on the cards就是“很可能会发生”，这是英式说法，美式英语里人们说in the cards。例如：

She began telling friends last summer that a New Year marriage was on the cards.

去年夏天她就告诉朋友们她很可能新年的时候结婚。