-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanshan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Budding Writers
-
Fun
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Shopping
-
Business_Markets
-
Restaurants
-
Travel
-
Investment
-
Hotels
-
Yearend Review
-
World
-
Sports
-
Entertainment
-
QINGDAO TODAY
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Markets
-
Business
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Strip ... of 剥夺
    2018-08-02  08:53    Shenzhen Daily

前英格兰足总主席特里斯曼勋爵表示,如果卡塔尔被发现违反了国际足联的规定被剥夺举办权,那么英格兰应该被重新考虑来主办2022年世界杯。请看本报昨日的报道:

England should be considered to host the 2022 World Cup if Qatar is stripped of its right to hold the tournament.

That is the opinion of former FA Chairman and Labour peer Lord Triesman, who was speaking after more allegations were leveled against the tactics used by Qatar in the bidding process.

A Sunday Times investigation alleges that the Qatari bid broke rules by targeting other countries involved in the bidding process — namely Australia and the United States.

报道中的strip ... of就是“剥夺”,例如:

He was stripped of his rank for deserting his company during combat.

他因为在战斗中抛弃战友被剥夺了军衔。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn