-
Important news
-
News
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Opinion
-
Sports
-
Kaleidoscope
-
Photo Highlights
-
Business
-
Markets
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Speak Shenzhen
-
Leisure Highlights
-
Culture
-
Travel
-
Entertainment
-
Digital Paper
-
In depth
-
Weekend
-
Lifestyle
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels
-
Special Report
-
Yes Teens
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Futian Today
-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Nanshan
-
Hit Bravo
-
People
-
Person of the week
-
Majors Forum
-
Shopping
-
Investment
-
Tech and Vogue
-
Junior Journalist Program
-
Currency Focus
-
Food Drink
-
Restaurants
-
Yearend Review
-
CHTF Special
-
QINGDAO TODAY
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Send sb. to the canvas 打倒在地
    2018-09-11  08:53    Shenzhen Daily

周六晚泰伦·伍德利在UFC次中量级冠军战中战胜达伦·提尔顺利晋级下一轮。请看本报昨日的报道:

Tyron Woodley had the crowd buzzing instead of booing in his latest UFC welterweight title defense.

The champion who keeps on winning likely will avoid the wrath of UFC President Dana White this time as well, while Woodley waits for his next opponent.

Woodley sent Darren Till to the canvas with a right hand early in the second round, then repeatedly punched and elbowed his English opponent in the face and head before finally winning by submission at UFC 228 on Saturday night.

报道中的send sb. to the canvas就是“把某人打倒在地”,拳击比赛场地 (boxing ring) 的地板叫canvas, 这个词基本的意思是“帆布、画布、油画”。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn