-
Important news
-
News
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Opinion
-
Sports
-
Kaleidoscope
-
Photo Highlights
-
Business
-
Markets
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Speak Shenzhen
-
Leisure Highlights
-
Culture
-
Travel
-
Entertainment
-
Digital Paper
-
In depth
-
Weekend
-
Lifestyle
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels
-
Special Report
-
Yes Teens
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Futian Today
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
FOCUS
-
Guide
-
Nanshan
-
Hit Bravo
-
People
-
Person of the week
-
Majors Forum
-
Shopping
-
Investment
-
Tech and Vogue
-
Junior Journalist Program
-
Currency Focus
-
Food Drink
-
Restaurants
-
Yearend Review
-
QINGDAO TODAY
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Stalwart 忠诚拥护者
    2019-01-29  08:53    Shenzhen Daily

中国工商银行原董事长易会满调任证监会主席,请看本报昨日引述新华社的报道:

Yi Huiman, a banking veteran who most recently chaired China’s largest lender, was named head of China’s securities regulator, a role that puts him at the forefront of opening up the financial system to overseas firms.

Yi, 54, currently chairman of Industrial and Commercial Bank of China (ICBC), will take over from Liu Shiyu as the China Securities Regulatory Commission’s Party secretary and chairman, Xinhua reported Saturday.

Yi is an ICBC stalwart and has been working at the bank for more than three decades. He originally joined ICBC as a junior loan officer at a branch in Zhejiang Province in 1985.

报道中的stalwart可作名词和形容词,指“忠诚拥护者、顽强的人”或者“忠诚的、强壮的”。例如:

He is an anti-piracy stalwart.

他是反盗版的坚决拥护者。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn