-
Important news
-
News
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Opinion
-
Sports
-
Kaleidoscope
-
Photo Highlights
-
Business
-
Markets
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Speak Shenzhen
-
Leisure Highlights
-
Culture
-
Travel
-
Entertainment
-
Digital Paper
-
In depth
-
Weekend
-
Lifestyle
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels
-
Special Report
-
Yes Teens
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Futian Today
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
FOCUS
-
Guide
-
Nanshan
-
Hit Bravo
-
People
-
Person of the week
-
Majors Forum
-
Shopping
-
Investment
-
Tech and Vogue
-
Junior Journalist Program
-
Currency Focus
-
Food Drink
-
Restaurants
-
Yearend Review
-
QINGDAO TODAY
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Weigh in 发表评论
    2019-04-16  08:53    Shenzhen Daily

电商巨头京东创始人刘强东最近也加入了“996”工作制的讨论,他表示,“混日子的人不是我的兄弟”。请看本报昨日的报道:

Richard Liu, the founder of e-commerce giant JD.com Inc., has weighed in on an ongoing debate about the Chinese tech industry’s overtime work culture, lamenting that years of growth had increased the number of “slackers” in his firm who are not his “brothers.”

报道中的weigh in就是“发表评论、加入讨论”,例如:

The president’s political advisers also weighed in on the plan.

总统的政治顾问们也对这个计划发表了意见。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn