白宫周三公开美国总统特朗普与乌克兰总统泽连斯基的通话记录,当中有特朗普要求泽连斯基调查拜登儿子的内容。请看本报周五的报道: The White House on Wednesday released a memo of the phone call between President Donald Trump and his Ukrainian counterpart Volodymyr Zelensky. The phone call, which happened July 25 and is now under congressional investigation, is at the center of increasingly heightened tensions between Congress and the White House stemming from a whistleblower complaint filed in mid-August by an unidentified intelligence official, which alleged that Trump interacted inappropriately with a foreign leader and made an unspecified “promise.” 报道中的whistleblower字面意思是“吹哨子的 人”,指“揭发者、告密者”。例如: A federal whistleblower law protects employees who disclose their employers’ illegal activities. 联邦检举法保护揭露雇主违法活动的雇员。 |