洛杉矶湖人队在周三输给奥兰多魔术后迅速调整，决心以巅峰状态开启本赛季的后半部分。请看本报昨日的报道：

The Los Angeles Lakers were determined to start the second half of their season on a high note following a loss that snapped a nine-game winning streak.

They were able to do that by riding a big third quarter to a 124-115 win over the Houston Rockets.

LeBron James had 31 points and 12 assists for the Lakers, who lost to Orlando on Wednesday night.

“We hated the loss that we had the other night against Orlando,” James said. “So we had a couple of days to kind of just reshape, refocus and start the second half of the season the right way, and we did that tonight.”

报道中的on a high note就是“以巅峰状态”。例如：

The actress ended her career on a high note by winning an Oscar for her final movie.

这个女演员的职业生涯在高潮中结束，她的最后一部电影为她赢得了一座奥斯卡奖杯。