-
Important news
-
News
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Opinion
-
Sports
-
Kaleidoscope
-
Photos
-
Business
-
Markets
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Speak Shenzhen
-
Leisure
-
Culture
-
Travel
-
Entertainment
-
Digital Paper
-
In-Depth
-
Weekend
-
Lifestyle
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels and Food
-
Special Report
-
Yes Teens!
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Futian Today
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
Focus
-
Guide
-
Nanshan
-
Hit Bravo
-
People
-
Person of the week
-
Majors Forum
-
Shopping
-
Investment
-
Tech and Vogue
-
Junior Journalist Program
-
Currency Focus
-
Food and Drink
-
Restaurants
-
Yearend Review
-
QINGDAO TODAY
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Flare up 爆发
    2020-02-27  08:53    Shenzhen Daily

周二英国称到访过意大利北部的人回国后应该自我隔离。请看本报昨日的报道:

Britain said Tuesday that people who had visited northern Italy should self-isolate if they had any flu-like symptoms after Europe’s worst outbreak of coronavirus so far flared up in the regions of Lombardy and Veneto.

“Those who have been to northern Italy — that is essentially anybody who has been to Italy north of Pisa — should, if they have flu-like symptoms, self isolate,” Health Secretary Matt Hancock said.

报道中的flare up就是“爆发”的意思。这个词本意是“燃烧起来”,引申为“爆发、变得严重”。例如:

My arthritis flares up during the damp weather.

因为天气潮湿,我的关节炎加重了。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn