-
Important news
-
News
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Opinion
-
Sports
-
Kaleidoscope
-
Photos
-
Business
-
Markets
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Speak Shenzhen
-
Leisure
-
Culture
-
Travel
-
Entertainment
-
Digital Paper
-
In-Depth
-
Weekend
-
Newsmaker
-
Lifestyle
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels and Food
-
Special Report
-
Yes Teens!
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Qianhai
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
Futian Today
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
All hands on deck 召集一切力量
    2020-12-31  08:53    Shenzhen Daily

A: Have we got everything ready for the gala?

B: Come on then, boys, all hands on deck tonight, we need all the help we can get.

Note: This is a call for all members of a ship’s crew to come to the deck, usually in a time of crisis. A “hand” is a member of a ship’s crew and “deck” refers to the floor of a ship. By extension, it’s a call for everyone available to help with a problem. If a situation requires all hands on deck, it needs everyone to work hard to achieve an aim or do a task.

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010-2020, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@126.com