周六彭博引述消息人士报道称奈雪的茶在PAG领投的一轮融资中筹资超过1亿美元，估值近20亿美元，云锋基金参与了奈雪的此轮融资。请看本报昨日的报道：

The owner of bubble tea chain Nayuki, also known as Naixue’s Tea in Chinese, has completed a new funding round that values the company at nearly US$2 billion, Bloomberg News quoted sources familiar with the matter as saying Saturday.

Shenzhen Pindao Restaurant Management Co. has raised more than US$100 million in a series C funding round led by private equity firm PAG, said the sources. Billionaire Jack Ma’s Yunfeng Capital is also among the investors in the latest round, the sources said.

报道中的bubble tea就是“珍珠奶茶”，bubble本意是“泡泡”，这里指茶里的“珍珠”。例如：

Bubble tea is a Taiwanese recipe made by blending a tea base with milk, fruit and fruit juices, then adding the signature “bubbles” — yummy tapioca pearls that sit at the bottom.

珍珠奶茶是一种台湾饮品，用混合牛奶、水果和果汁打底，加上杯底标志性的“珍珠” —— 可口的木薯淀粉制作的小丸子。