-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanshan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Budding Writers
-
Fun
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Shopping
-
Business_Markets
-
Restaurants
-
Travel
-
Investment
-
Hotels
-
Yearend Review
-
World
-
Sports
-
Entertainment
-
QINGDAO TODAY
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Markets
-
Business
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> In depth -> 
Draft marriage law interpretation leaves women out in the cold
    2010-11-30  08:53    Shenzhen Daily

    Wang Yuanyuan

    THE Supreme Court is inviting public opinion on a draft judicial interpretation of the marriage law that have raised a heated debate over property ownership within — and outside — marriage.

    Some have commented that the revisions would have left men “laughing into their beards while women weep” if the interpretation is adopted.

    According to the draft, the spouse who paid the down payment on a property will retain that property in the event of a divorce, while the third party in an extramarital affair cannot ask for compensation in cash or property when abandoned by a married man or woman.

    “As it is a tradition that men buy the house prior to marriage, it means that no matter how much the woman pays following her marriage, she will get nothing but the money she paid for the mortgage after a divorce. It turns the husband into a landlord ... the draft is unfair to all women, both married and unmarried,” one netizen, identified as Luohua, posted on sznews.com.

    Law professor Lu Ying of Sun Yat-Sen University in Guangzhou defines the draft as a document that “exposes common disregard for women’s rights and interests.”

    She holds that men should take responsibility for their actions. “It defines the basic norms of marriage and family relations and gives no protection to women, who are the more vulnerable party in a marriage, or of women’s rights,” Lu said. “The draft underlines the reality that we still live in a men’s world and that women are potential victims.”

 

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn