-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanshan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Budding Writers
-
Fun
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Shopping
-
Business_Markets
-
Restaurants
-
Travel
-
Investment
-
Hotels
-
Yearend Review
-
World
-
Sports
-
Entertainment
-
QINGDAO TODAY
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Markets
-
Business
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Movies -> 
The Piano in a Factory
    2011-07-15  08:53    Shenzhen Daily

    Starring: Wang Qianyuan, Qin Hailu, Jang Shin-yeong, Liu Xingyu, Liu Qian, Luo Eryang, Tianyu, Guo Yongzhen Director: Zhang Meng

    WHILE the Chinese film “The Piano in a Factory” is a little too complex to be a crowd-pleaser for international audiences as well as domestic ones, the film is certainly not without its charms and good humor.

    Music, comedy and a heart-wrenching story about a man and his daughter thrown into the mix along with a crew of motley characters whose actions are aggressively “madcap.” It’s as Chinese as chop suey.

    The film premiered in Toronto in October 2010 before heading immediately to Tokyo for its Asian debut.

    The whimsical tale from writer-director Zhang Meng nicely brings in music at every opportunity. Its protagonist, a laid-off steelworker named Chen (Wang Quin-yuan), has two passions in life — his young daughter and music. When not minding his daughter and mentally deteriorating father, he plays accordion in a band composed of close friends and his girlfriend/singer (Qin Hailu).

    Despite a lack of income, he pays mightily for his daughter’s piano lessons. The music is occasionally Chinese but just as often Russian — tunes apparently fondly remembered from the Sino-Soviet era — while the movie’s background music reaches far back into Western pop.

    Then his estranged wife (Jang Shin-yeong) suddenly materializes after a prolonged absence to demand a divorce (easily granted) and custody of their daughter (a agonizing thought). The little girl proposes that she will go with whichever parent provides her with a piano.

    This wish certainly makes the daughter every bit as heartless as her mother, but Zhang’s plot turns spring less from character than a need for comic action. So first, Chen tries to borrow money from his generally hapless friends and relations, then to steal a piano with those same incompetent souls as his partners in crime. The latter attempt sets the stage for a prolonged comic sequence where failure is preordained.

    What is left to do but construct his own piano, enlisting the help of his loyal friends and girlfriend? The group salvages material from the remains of the now-shuttered steel factory and other remnants of defunct state-run industries, which is as close to social commentary as this movie gets.

    Many snags occur in the design and construction of a steel piano although the biggest one happens between the obsessed father and his long-suffering lover. All these sequences get interrupted by comical fights, chases and run-ins with police, none of which are treated as very serious by the filmmaker.

    Zhang deliberately avoids social realism. For all the dreariness of the faded factory town, a tone of gentle whimsy embraces all situations and characters, although Zhang is sentimental enough to add a touch of melancholy to his climax.

    Wang is a delight as the perplexed but persevering father, while Qin possesses a warmth and genuineness as the lover who is never quite sure where she stands with her distracted man.

    All tech credits are first rate as cinematography, set design and editing are in perfect sync with the director’ comic intent.

    The film is in Putonghua with English subtitles. The movie is now being screened in Shenzhen.

    (SD-Agencies)

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn