-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanshan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Budding Writers
-
Fun
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Shopping
-
Business_Markets
-
Restaurants
-
Travel
-
Investment
-
Hotels
-
Yearend Review
-
World
-
Sports
-
Entertainment
-
QINGDAO TODAY
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Markets
-
Business
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Yes Teens -> 
Lindsay Lohanchecks checks in and out of LA County jail
    2011-11-09  08:53    Shenzhen Daily

    林赛·罗韩服刑走过场 入狱4小时即恢复自由身

    Lindsay Lohan was released from a Los Angeles County jail early Monday, less than five hours after she arrived at the crowded women’s lockup to serve a 30-day sentence for violating probation.

    The “Mean Girls” actress was booked into the Century Regional Detention facility in Lynwood at 8:48 p.m. on Sunday, in what was expected to be a short stay because of jail overcrowding.

    She was released at 1:35 a.m., county sheriff’s spokesman Steve Whitmore said.

    News crews staking out the jail said she left in a black Cadillac Escalade sport utility vehicle, and that she was in her Venice home by 2 a.m.

    Lohan did not get any favors, Whitmore said.

    “She’s treated like every other inmate who has gone through similar circumstances,” he said.

    Lohan had until November 9 to report to the jail.

    It is Lohan’s fifth jail sentence since being arrested twice for drunken driving in 2007.

    Last Wednesday, a judge ordered jail time because Lohan recently violated court orders by getting booted from a community service assignment at a women’s shelter.

    Jail overcrowding has led to significantly shortened jail terms.

    In 2007, Lohan spent 84 minutes at the jail before being released, and in the past she has served about 20 percent of her sentence, which is roughly six days.(SD-Agencies)

 

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn