-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanshan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Budding Writers
-
Fun
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Shopping
-
Business_Markets
-
Restaurants
-
Travel
-
Investment
-
Hotels
-
Yearend Review
-
World
-
Sports
-
Entertainment
-
QINGDAO TODAY
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Markets
-
Business
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Person of the week -> 
Stephen Hawking, defying the odds of medicine, turns 70
    2012-01-13  08:53    Shenzhen Daily

The human race is so puny compared to the universe that being disabled is not of much cosmic significance.

— Prof. Hawking

    FEW would contest that Stephen Hawking is an incredible man.

    The former Lucasian professor of mathematics and theoretical physics at the University of Cambridge is widely regarded as one of the most brilliant theoretical physicists since Einstein.

    He has 12 honorary degrees, a CBE and in 2009 he was awarded the Presidential Medal of Freedom, the highest civilian award in the United States.

    But aside from his academic achievements, the professor is also something of a medical marvel.

    Now aged 70, he has long defied and baffled medical experts who predicted he had just months to live in 1963 when he was diagnosed with Motor Neurone Disease (MND).

    Only 5 percent of people with the form of MND that he has — a condition called amyotrophic lateral sclerosis (ALS) or Lou Gehrig’s disease — survive for more than a decade after diagnosis.

    Most die within a few years of diagnosis.

    The fact that Hawking has lived for nearly half a century with a condition that progressively attacks the nerves serving the muscles of the body has been described as remarkable.

    The man himself says: “I have been lucky that my condition has progressed more slowly than is often the case. But it shows that one need not lose hope.

    “I am quite often asked: ‘How do you feel about having ALS?’

    “The answer is, not a lot. I try to lead as normal a life as possible, and not think about my condition, or regret the things it prevents me from doing, which are not that many.”

     Hawking started having symptoms shortly before his 21st birthday. At first they were mild — a bit of clumsiness and a few unexplained stumbles and falls.

    But, predictably, by the very nature of the disease, his incurable condition worsened.

    The diagnosis came as a great shock, but also helped shape his future.

    “Although there was a cloud hanging over my future, I found, to my surprise, that I was enjoying life in the present more than before.

    “I began to make progress with my research, and I got engaged to a girl called Jane Wilde, whom I had met just about the time my condition was diagnosed.

    “That engagement changed my life. It gave me something to live for.”

    Up until 1974, Hawking and his wife Jane, who by that time had three children together, managed his ALS largely on their own.

    He was still able to feed himself and get in and out of bed, although walking any great distance was not possible.

    But as things got more difficult and his muscles began to fail him, he and his wife decided to take in one of Hawking’s research students to live with them.

    In exchange for help around the house, they were given free accommodation and personal tuition by the professor.

    Over the next few years it became clear that the family would need professional nursing assistance and Professor Hawking would be spending most of his waking life in a wheelchair.

    Then, in 1985, Professor Hawking developed a serious complication. He caught pneumonia.

    His lungs, already weakened by his ALS, struggled to cope with the respiratory infection.

    Often, this kills patients with MND, but Hawking fought back.

    To help with his breathing difficulties he needed an operation called a tracheostomy, where a tube is placed into the windpipe through the neck, effectively bypassing the mouth and nose.

    The treatment was a success, but it irreversibly removed his voice and meant he would need around the clock care from a dedicated team for the rest of his life.

    For a time, the only way Hawking could communicate was to spell out words letter by letter, by raising his eyebrows when someone pointed to the right letter on a spelling card.

    But then Walt Woltosz, a computer expert in California, heard of Hawking’s plight and sent him a computer program he had written, called Equalizer.

    This allowed Hawking to select words from a series of menus on the screen, controlled by a switch in his hand.

    This was coupled with the speech synthesizer that has become Hawking’s trademark voice.

    His life, like anyone’s, has consisted of highs and lows. He and Jane divorced in 1990 after 26 years of marriage.

    Five years later, he married again — this time with one of his nurses.

    But this 11-year marriage also ended in divorce, amid allegations that Hawking had been the victim of assault during the relationship — something the professor has denied.

    Police investigating the case said they could find no evidence to back the claims.

    A consistent thing in his life has been his work.

    And at the age of 70, Professor Hawking shows no sign of slowing down on that front.

    Although he has now stepped down from the Lucasian chair after a historic 30 years, he continues to work at the University of Cambridge and recently published a new book, “The Grand Design.”

    The grandfather-of-three continues to seek out new challenges.

    He recently experienced first-hand what space travel feels like by taking a zero-gravity flight in a specially modified plane.

    With regards to his physical health, he remains optimistic.

    “The human race is so puny compared to the universe that being disabled is not of much cosmic significance.”(SD-Agencies)

Key points in life and work

    Born in Oxford, United Kingdom on Jan. 8, 1942, and brought up in St. Albans. Father a research biologist, mother a radical free-thinker

    Labeled a swot at public school, he liked horse riding, rowing, classical music and debating

    “A Brief History of Time,” the 1988 layman’s guide to cosmology, has sold 10 million copies worldwide

    He discovered “Hawking radiation”, where black holes leak energy and fade to nothing, and “theory of everything” suggesting the universe evolves according to well-defined laws

    Popular ambassador for science, he lent his synthesized voice to various recordings and appeared in BBC comedy “Red Dwarf,” “The Simpsons” and “Star Trek”

    In 2001, he claimed mankind could be wiped out by a genetically engineered “doomsday” virus

    In an interview with the New Scientist ahead of his 70th birthday, he said he spent most of the day thinking about women who he says are “a complete mystery”

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn