-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanshan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Budding Writers
-
Fun
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Shopping
-
Business_Markets
-
Restaurants
-
Travel
-
Investment
-
Hotels
-
Yearend Review
-
World
-
Sports
-
Entertainment
-
QINGDAO TODAY
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Markets
-
Business
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Movies -> 
SPL2: A Time for Consequences
    2015-06-26  08:53    Shenzhen Daily

    《杀破狼2》

    Starring: Tony Jaa, Wu Jing, Max Zhang Jin, Simon Yam, Louis Koo, Ken Low,Jun Kung, Dominic Lam, BabyJohn Choi Director: Soi Cheang

    A SEQUEL in name only to Wilson Yip’s 2005 film, Soi Cheang’s “SPL2: A Time for Consequences” nevertheless recaptures the exhilarating energy of the original, expanding from Hong Kong to encompass Thailand’s criminal underworld. Showcasing a raft of top-tier martial artists, including Tony Jaa, Wu Jing and Max Zhang, Cheang’s film should transcend its narrative flaws to play strongly, both at home and to broad genre-loving audiences internationally.

    SPL (also known as “Sha Po Lung” and “Kill Zone”) was a frenetic yet somewhat downbeat contemporary martial arts flick that pitted Sammo Hung’s triad boss against Donnie Yen’s virtuous detective. Yip’s film also introduced audiences to the talents of Chinese martial artist Wu Jing, whose silent, white-clad mercenary proved Donnie Yen’s worthy opponent. Earlier this year, Wu’s “Wolf Warrior” — a military-infused action film that he directed as well as starred in — topped the Chinese box office, ultimately taking more than US$85 million, and his lead role in “SPL2” will further bolster his box office credentials on his home turf.

    More than advancing Wu Jing’s career, “SPL2” is also notable for resuscitating Tony Jaa’s faltering ascendency to martial arts super-stardom. After “Ong-Bak” (2003) and “Tom Yum Goong” (2005), both directed by Prachya Pinkaew, Jaa was heralded as the next big thing in action cinema. However he then suffered from a string of falling-outs, contract disputes and personal crises that saw him retreat from the industry and, temporarily at least, become a Buddhist monk. Recent years have seen Jaa re-engage with the industry in films such as “Tom Yum Goong 2” (2013), “Skin Trade” (2014) and a brief turn in “Fast and Furious 7.” “SPL2” sees Jaa at his most electrifying and charismatic, displaying a surprising dramatic range throughout the film.

    Wu plays Hong Kong undercover cop Kit, who has developed a serious drug problem in his efforts to take down ailing organ trafficker Hung (Louis Koo). When his identity is compromised during a police sting, Kit is stashed in the Thai prison Hung uses as a front, under the watchful eye of its corrupt warden, Ko (Max Zhang). Hung demands a trade — Kit for Hung’s brother, Bill (Jun Kung), whom the gangster needs for his own urgent heart transplant. Kit’s handler and uncle Wah (Simon Yam) is emotionally compromised and stalls, angering his superiors and further endangering Kit’s life.

    Meanwhile, Thai prison guard Chai (Tony Jaa) has a young daughter, Sa (Unda Kunteera Thordchanng), who is suffering from leukaemia, and the only matching donor is in Hong Kong. After stealing the donor’s number from the hospital, Chai enlists new inmate Kit to help him make the call, unaware that the donor is in fact Kit.

    Considering the number of characters and disparate plot threads vying for attention in “SPL2,” director Soi Cheang and scriptwriters Leung Lai Yin (“Revenge: A Love Story,” “As The Light Goes Out”) and Wong Ying do a fine job of maintaining clarity and coherence, even when extensive flashbacks are employed during the opening act. That is not to say they make things easy. The entire narrative rests on the unfathomable coincidence that the one person capable of saving young Sa’s life has been dumped right in her father’s lap.

    The script includes other stumbling blocks, such as an over-reliance on the world’s most accurate translation mobile app; the use of a character’s Down’s Syndrome as comic relief; the younger generation’s language-bridging fluency in “emoji,” or the aching irony that the head of an international organ trafficking syndicate is himself in dire need of a transplant. There’s also a brief appearance from an atrocious CGI wolf. But Cheang and his team never forget that they are making a full-thrust action movie, with an intimidating legacy to uphold. While Cheang scored big in China with 2014’s “The Monkey King,” “SPL2” has far more in common with the director’s earlier work, such as 2009’s “Accident.”

    Each of the film’s numerous action sequences is given a unique look and tone, thanks to photography from Kenny Tse and restrained editing from David Richardson, who allows the fights (via action director Li Chung Chi) to play without needless interruptions.

    The movie is now being screened in Shenzhen.

    (SD-Agencies)

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn