深交所请万科的第一、二大股东说明是否互为一致行动人及其理由。请看本报昨日的报道：

    The Shenzhen Stock Exchange has asked China Vanke’s two largest shareholders to clarify whether they are acting in concert to block the company’s US$6.9 billion deal with white knight Shenzhen Metro.

    The request is the latest development in a rare high-profile corporate power struggle in China that erupted after financial conglomerate Baoneng built up a 24-percent stake in Vanke, the country’s biggest property developer with US$28 billion in annual revenue.

    报道中的white knight就是“白武士，白衣骑士”，即“把公司从不利的收购建议中挽救出来的个人或机构”。