联合国最近用辣妹组合的单曲“Wannabe”为他们的女性权益行动造势。请看本报周五的报道：

    The United Nations’ Global Goals #WhatIReallyReallyWant campaign asks women and girls around the world what they really want to see, from an end to child marriage to equal pay. And with the help of the Spice Girls’ iconic hit “Wannabe,” they’ve found an infectious way to spread the word.

    In a vibrant, global clip featuring British girl group M.O., Canadian viral sensation Taylor Hatala, Nigerian-British singer Seyi Shay and Bollywood actress Jacqueline Fernandez, “Wannabe” is lip synced from an all-girls classroom to a set of stairs reminiscent of the Midland Grand Hotel steps from the original music video.

    报道中的lip sync就是 “对口型、假唱”，例如：

    Many pop stars lip sync on the stage nowadays.

    现在很多明星在舞台上假唱。