-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanhan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Fun
-
Budding Writers
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Business_Markets
-
Shopping
-
Travel
-
Restaurants
-
Hotels
-
Investment
-
Yearend Review
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Sports
-
World
-
QINGDAO TODAY
-
Entertainment
-
Business
-
Markets
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen
Pull one’s leg
    2016-July-19  08:53    Shenzhen Daily

    A: Do you know that Karl is dating Marissa now?

    B: Yeah. I was just pulling Karl’s leg when I said Marissa wanted to go out with him. He believed me and called her. And now they really are going out!

    Note: To pull one’s leg is to “deceive someone in a humorous or playful way.” It’s said that thieves used to pull at people’s legs to trip them and then use the quarry’s disorientation as an opportunity to rob them. This was supposed to have taken place in Victorian London or anywhere else that the storyteller chooses to site the story. However, the phrase is American and it was coined in the 19th century.

    

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn