-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanshan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Budding Writers
-
Fun
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Shopping
-
Business_Markets
-
Restaurants
-
Travel
-
Investment
-
Hotels
-
Yearend Review
-
World
-
Sports
-
Entertainment
-
QINGDAO TODAY
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Markets
-
Business
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Kaleidoscope -> 
Rat trousers, ‘Goat Man’ honored at Ig Nobel Prizes
    2016-09-27  08:53    Shenzhen Daily

    SCIENTIFIC research into how polyester pants affect the sex life of rats, what it’s like for a human to live like a badger and how different the world looks when viewed through your legs was honored at this year’s Ig Nobel spoof awards.

    The group also took a dig at Volkswagen AG, lauding it in chemistry for engineering its vehicles to produce fewer emissions “whenever the cars are being tested.”

    The prizes will be awarded for a 26th straight year at Harvard University in Cambridge, Massachusetts, on Thursday by a group of actual Nobel Prize winners, and are intended to honor accomplishments in science and humanities that make one laugh, then think.

    “The prizes are for something pretty unusual,” said Marc Abrahams, editor of the Annals of Improbable Research, and host of the awards. “Almost any other kind of award is for the best or worst. Best or worst is irrelevant to us.”

    Timeliness is also of limited consideration: The Ig Nobel Reproduction Prize went to the late Ahmed Shafik of Egypt, who died in 2007, for a 1993 paper documenting that rats who wore polyester or polyester-cotton blend pants were less sexually active than those who wore cotton or wool pants or conformed to rat norms and wore no garments of any kind.

    The paper suggested that “electrostatic fields” created by polyester pants could play a role in impotence.

    “We have never heard of anybody else who carefully spent time examining what happens sexually to rats if you put pants on them,” Abrahams said.

    Two Britons split this year’s Biology Ig Nobel. Oxford University fellow Charles Foster, was honored for his book “Being a Beast,” chronicling his experiments in living as a badger, including digging a den to sleep in and eating worms.

    Countryman Thomas Thwaites’ work was in a similar vein; he built a set of prosthetic leg extensions to try living like a goat in Switzerland.

    Japan’s Atsuki Higashiyama and Kohei Adachi were granted the Perception Ig Nobel for a paper on how objects look different when one bends over and views them through one’s legs.

    Volkswagen’s award was more ignominious, going to the company for equipping its vehicles with a “defeat device,” which activated the emission controls of an engine undergoing government tests and deactivated them afterward. VW has already agreed to spend up to US$16.5 billion to address U.S. environmental, state and owner claims.(SD-Agencies)

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn