-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanhan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Fun
-
Budding Writers
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Business_Markets
-
Shopping
-
Travel
-
Restaurants
-
Hotels
-
Investment
-
Yearend Review
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Sports
-
World
-
QINGDAO TODAY
-
Entertainment
-
Business
-
Markets
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen
In for
    2016-September-29  08:53    Shenzhen Daily

    希望尝一口阿大葱油饼的老饕们要失望了,从周二起,这家BBC报道过的小店在营业执照办好之前被迫关张了。请看本报昨日的报道:

    A legendary scallion pancake store owner in Shanghai may have wowed the BBC in the U.K., but gourmets who want to taste his popular and traditional breakfast offerings are in for a disappointment, the Shanghai Daily reported.

    From Tuesday, Wu Gencheng’s Ada Scallion Pancake in downtown Shanghai has had to suspend business while it renews its business license.

    报道中的in for就是“免不了遭受”。例如:

    This article will no doubt come in for a great deal of criticism.

    这篇文章无疑会受到很多批评。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn