中国首款重型隐形战斗机歼-20周二在珠海航展公开亮相。请看本报昨日的报道:
China’s J-20 stealth fighter made its public debut Tuesday at the 11th China International Aviation & Aerospace Exhibition in Zhuhai in Guangdong Province.
Two of the fifth-generation warplanes performed a series of maneuvers under overcast skies at the six-day biennial event.
报道中的stealth fighter就是“隐形战斗机”,指很难被雷达识别跟踪的战斗机,最早的隐形技术研究始于二战期间的德国。Stealth就是“秘密行动、偷偷摸摸”。例如:
The engineers’ goal was to determine whether the stealth fighter was truly radar resistant.
工程师们的目标是测定这架隐形战机是否真能躲开雷达。
|