In a row

    接连

    《福布斯》杂志报道约翰尼德普是好莱坞性价比最差的影星。请看本报周五的报道：

    Johnny Depp is the year's most overpaid actor, according to Forbes.

    The 53-year-old Oscar nominee has topped the list for the second year in a row after big-budget sequel "Alice Through the Looking Glass" became the latest in a long line of flops. The release of the critically maligned fantasy arrived at the same time as allegations of domestic violence against his wife Amber Heard.

    While Depp scored an Oscar nomination for last year's true crime drama "Black Mass," his box-office appeal continues to wane with the Disney sequel making just US$77m in the United States compared to the original's US$334m.

    报道中的in a row就是“接连”，例如：

    Having lost three times in a row, Noel was ready to pull the plug on his running career.

    一连输了三回，诺亚准备放弃他的职业跑步生涯了。