-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanshan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Budding Writers
-
Fun
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Shopping
-
Business_Markets
-
Restaurants
-
Travel
-
Investment
-
Hotels
-
Yearend Review
-
World
-
Sports
-
Entertainment
-
QINGDAO TODAY
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Markets
-
Business
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Idioms & Slang 英语习惯
    2016-12-13  08:53    Shenzhen Daily

    In pole position

    处于优势

    A: Why did Jay leave his previous job for a less important position in the German company?

    B: Because this company retains a pole position in hormone research, and he believes he will have a better career with them.

    Note: This term borrowed from car racing means "in an advantageous starting position." The racing track is so designed that the lane is only wide enough for two cars to run side by side. At the beginning of the race, cars are parked neatly behind the starting line, being lined up in rows, two cars in each row. The car on the inside of the front row is "in pole position." The expression "pole" is borrowed from horse racing, where there is actually a pole placed by the inside end of the starting line.

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn