Glut 供过于求 周六欧佩克成员国与非欧佩克产油国在维也纳达成了联合减产协议,以缓解全球供应过剩。这是15年来达成的首个联合减产协议。请看本报昨日的报道: OPEC and non-OPEC producers Saturday reached their first deal since 2001 to curtail oil output jointly and ease a global glut after more than two years of low prices that overstretched many budgets and spurred unrest in some countries. With the deal finally signed after almost a year of arguing within the Organization of the Petroleum Exporting Countries (OPEC) and mistrust in the willingness of non-OPEC Russia to play ball, the market's focus will now switch to compliance with the agreement. OPEC has a long history of cheating on output quotas. 报道中的glut就是“供过于求”。例如: The market is still swamped by a glut of for-sale houses. 市场中依旧充斥着大量待售房屋。 |