-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanhan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Fun
-
Budding Writers
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Business_Markets
-
Shopping
-
Travel
-
Restaurants
-
Hotels
-
Investment
-
Yearend Review
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Sports
-
World
-
QINGDAO TODAY
-
Entertainment
-
Business
-
Markets
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Sports
Ronaldo hat trick seals world title
    2016-December-20  08:53    Shenzhen Daily

    CRISTIANO RONALDO smashed a hat trick as Real Madrid survived a colossal scare to beat Japan’s Kashima Antlers 4-2 and lift the Club World Cup on Sunday.

    A Gaku Shibasaki double briefly threatened one of soccer’s greatest ever shocks after Karim Benzema had given Real the early advantage in Yokohama.

    But Ronaldo equalized from the penalty spot before pouncing twice in extra time to give the Spanish giants their second world title in three years, and fifth in total.

    “Bloody hell, what a game!” said a breathless Ronaldo. “We had to suffer, but that’s what finals are all about.

    “People always expect more of Cristiano,” he added, speaking of himself in the third person.

    “It has been an unforgettable year — winning the Champions League, the Super Cup and the Euros with Portugal.

    “And to score three more goals and to have such a perfect end to this dream year, it’s incredible.”

    The victory extended Real’s club record unbeaten run to 37 matches in all competitions, while French coach Zinedine Zidane surpassed Fabio Capello’s record for their best start to a season.

    But the European champions, yet to be defeated in 26 games this campaign, were forced to dig deep by an Antlers side, which finished third in the J-League before winning the championship final.

    Benzema’s toe-poked opener was cancelled out on the stroke of halftime by Shibasaki, who took advantage of some calamitous defending from Raphael Varane to lash in a sharp volley.

    The Japan midfielder sparked wild celebrations among a crowd of 68,000 seven minutes after the break when he smashed home a shot from long distance.

    Kashima’s lead was short-lived, however, as Ronaldo levelled from the spot after Lucas Vazquez was bundled over by Shuto Yamamoto.

    Ronaldo, who scooped his fourth Ballon d’Or last week, put Real back in front with a clinical finish eight minutes into extra time after a clever pass from Benzema.

    And the Portuguese superstar completed his hat-trick — the first in a Club World Cup final — six minutes later with another poacher’s strike to break Japanese hearts.

    “The stats don’t lie,” said Ronaldo, who was also voted player of the tournament.

    “I’ve had a spectacular season. People often criticize me but I’m used to it. I just carry on working on the pitch and get on with my job of winning titles.”

    European teams have now won the Club World Cup nine out of the last 10 years.

    But Real players rode their luck at times, not least when Zambian referee Janny Sikazwe chose not to show captain Sergio Ramos a second yellow card late on for what appeared a cynical block.(SD-Agencies)

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn