-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanshan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Budding Writers
-
Fun
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Shopping
-
Business_Markets
-
Restaurants
-
Travel
-
Investment
-
Hotels
-
Yearend Review
-
World
-
Sports
-
Entertainment
-
QINGDAO TODAY
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Markets
-
Business
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Drink driving
    2016-12-29  08:53    Shenzhen Daily

    利物浦前锋菲尔米诺因在平安夜酒驾被警方指控,请看本报昨日的报道:

    Liverpool forward Roberto Firmino was arrested on Christmas Eve and charged with drink driving, leading to calls from fans that he should be dropped from the first team for Tuesday’s Premier League fixture against Stoke City.

    Firmino, 25, was stopped by police in the early hours of Saturday morning and has been charged with drink driving, with the Brazilian due to appear in court next month.

    A Merseyside Police spokesman said: “Merseyside Police has charged a 25-year-old man with drink driving after his car was stopped in Liverpool city center in the early hours of Saturday.

    报道中的drink driving就是“酒后驾车”,是英式英语的说法,在美国通常说driving under the influence (DUI), 或者drunk driving。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn