-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanshan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Budding Writers
-
Fun
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Shopping
-
Business_Markets
-
Restaurants
-
Travel
-
Investment
-
Hotels
-
Yearend Review
-
World
-
Sports
-
Entertainment
-
QINGDAO TODAY
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Markets
-
Business
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Pay the piper
    2017-01-19  08:53    Shenzhen Daily

    

    A: Where are you going for winter vacation?

    B: I will stay home. After fooling around for most of the semester, I have to pay the piper and study over vacation.

    Note: Similar to idioms like “pay the price” and “face the music,” this means to “face the results of one’s actions and receive punishment for something.” Some people attribute the idiom to folklore “The Pied Piper of Hamelin.” After the piper charmed the rats away from the city, the townsfolk refused to pay him since the job was already done. So he charmed their children away and the town was devastated. Therefore, the townsfolk finally paid a heavy price for not keeping their promise.

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn