-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanshan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Budding Writers
-
Fun
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Shopping
-
Business_Markets
-
Restaurants
-
Travel
-
Investment
-
Hotels
-
Yearend Review
-
World
-
Sports
-
Entertainment
-
QINGDAO TODAY
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Markets
-
Business
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Idioms & Slang 英语习惯
    2017-04-17  08:53    Shenzhen Daily

   Cheap shot

    恶意中伤     

    A: I heard you went on a weekend trip with some other woman.

    B: That was a cheap shot. Honey, you know it's not true.

    Note: A cheap shot is literally an attack that is considered cheap, low in value or moral estimation. Mostly cheap shots refer to unsportsmanlike behavior of one type or another. In boxing, for example, boxers are not allowed to hit each other on the back of the head to prevent injury. They're not allowed to hit each other in areas below the belt, for obvious reasons. But hitting opponents on the back of the head or under the belt happens by accident. However, if someone does this intentionally, then such hits or shots are considered cheap shots. And the offender himself is considered a cheap shot as a person. Needless to say, a cheap-shot boxer is not be respected.

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn