由于中美贸易局势紧张，互相提高关税，特斯拉对在华在售全部车型的价格进行了调整，价格全面上涨。请看本报昨日的报道：

Tesla Inc. has raised prices on its Model X and S cars by more than US$20,000 in China, automotive news website Electrek reported, making it one of the first U.S. carmakers to hike prices in the wake of rising trade tensions.

Tesla has been banking heavily on China, the world’s largest automotive market, to boost sales of its electric cars and has plans to build a factory in the country.

报道中的bank on就是“依赖、指望”，用bank是因为人们信赖银行，把钱存在银行，这个说法19世纪就出现了。例如：

I’ve really been banking on a year-end bonus this year — I don’t have enough money to buy holiday presents without it.

今年我指望着发年终奖金呢，否则都不够钱买节日礼物了。