-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanshan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Budding Writers
-
Fun
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Shopping
-
Business_Markets
-
Restaurants
-
Travel
-
Investment
-
Hotels
-
Yearend Review
-
World
-
Sports
-
Entertainment
-
QINGDAO TODAY
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Markets
-
Business
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
You’re toast 你麻烦大了
    2018-07-19  08:53    Shenzhen Daily

A: Morning! You’re early at the office today. Why do you look worried?

B: Morning, Dave. Sorry I just broke your favorite coffee cup. It fell to the floor when I was looking for some documents on the shelf.

A: Oh, you’re toast, eh!

B: I’m very sorry and I will make it up to you. I can buy you a similar cup.

Note: According to urbandictionary.com, it’s a saying used by Canadians to indicate that the person being addressed is in deep trouble. Usually, but not always, it is the person uttering the phrase who is offering trouble to the one being addressed.

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn