-
Advertorial
-
FOCUS
-
Guide
-
Lifestyle
-
Tech and Vogue
-
TechandScience
-
CHTF Special
-
Nanshan
-
Futian Today
-
Hit Bravo
-
Special Report
-
Junior Journalist Program
-
World Economy
-
Opinion
-
Diversions
-
Hotels
-
Movies
-
People
-
Person of the week
-
Weekend
-
Photo Highlights
-
Currency Focus
-
Kaleidoscope
-
Tech and Science
-
News Picks
-
Yes Teens
-
Budding Writers
-
Fun
-
Campus
-
Glamour
-
News
-
Digital Paper
-
Food drink
-
Majors_Forum
-
Speak Shenzhen
-
Shopping
-
Business_Markets
-
Restaurants
-
Travel
-
Investment
-
Hotels
-
Yearend Review
-
World
-
Sports
-
Entertainment
-
QINGDAO TODAY
-
In depth
-
Leisure Highlights
-
Markets
-
Business
-
Culture
-
China
-
Shenzhen
-
Important news
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Cut corners 走捷径
    2018-08-21  08:53    Shenzhen Daily

A: Your quotation is higher than the other two companies. Can you explain that?

B: My company won’t cut corners just to save money. I put quality first.

Note: This idiom means to “take shortcuts, save money or effort by finding cheaper or easier ways to do something.” It’s a metaphor from driving - not necessarily motor driving, because it also applies to horse-drawn carriages. When you come to a sharp turn in the road, instead of going all the way to the corner and then turning, you can go diagonally across, and “cut the corner off.” This saves time, but entails a risk of hitting the curb and overturning, or being involved in a pile-up with another vehicle. Thus “to cut corners” means to discard normal safe practice in order to get fast results.

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn