罗伯特•穆勒的检查官生涯即将结束的时候,开始调查他遇到过的最大目标:美国现任总统特朗普。请看本报周五的报道: As a prosecutor, Robert Mueller took on violent Hells Angels, mob bosses and foreign spies. At the end of his career, he was tasked with hunting the biggest target of all: the president of the United States. For two years, Mueller dug for the truth behind the most explosive political investigation in American history: Did Donald Trump or his campaign conspire with the Russian Government? And has the president been beholden to the Kremlin since his victory? 报道中的be beholden to相当于be indebted to,就是“因为接受了别人的好处而受制于人”的意思。例如: Not wanting to be beholden to anyone, he insisted on paying all his debts in the next five years. 不想受制于人,他坚持要在未来五年还清所有欠款。 |