-
Important news
-
News
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Opinion
-
Sports
-
Kaleidoscope
-
Photo Highlights
-
Business
-
Markets
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Speak Shenzhen
-
Leisure Highlights
-
Culture
-
Travel
-
Entertainment
-
Digital Paper
-
In depth
-
Weekend
-
Lifestyle
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels
-
Special Report
-
Yes Teens
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Futian Today
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
FOCUS
-
Guide
-
Nanshan
-
Hit Bravo
-
People
-
Person of the week
-
Majors Forum
-
Shopping
-
Investment
-
Tech and Vogue
-
Junior Journalist Program
-
Currency Focus
-
Food Drink
-
Restaurants
-
Yearend Review
-
QINGDAO TODAY
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Chance encounter 机缘巧合
    2019-04-18  08:53    Shenzhen Daily

英国女孩博▪杰瑟普从中国旅游回来后萌发了一个想法,创建网站为中国的新生儿取英文名,她在短时间内获得了巨大的成功。请看本报昨日的报道:

Beau Jessup is just like any other British teenager, except for one thing — she’s making hundreds of thousands of dollars and funding her way through college by naming Chinese babies.

The 19-year-old has made a name for herself as founder and CEO of Special Name, a website designed to provide Chinese parents with culturally appropriate English names for their babies.

...

But the whole thing was the result of a “chance encounter,” the young entrepreneur told CNBC.

报道中的chance encounter就是“机缘巧合”,例如:

My most interesting Moscow adventure began with a chance encounter in the hotel elevator.

我在莫斯科最有意思的经历是从饭店电梯里的一次偶遇开始的。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn