-
Important news
-
News
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Opinion
-
Sports
-
Kaleidoscope
-
Photos
-
Business
-
Markets
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Speak Shenzhen
-
Leisure
-
Culture
-
Travel
-
Entertainment
-
Digital Paper
-
In-Depth
-
Weekend
-
Lifestyle
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels and Food
-
Special Report
-
Yes Teens!
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Futian Today
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
Focus
-
Guide
-
Nanshan
-
Hit Bravo
-
People
-
Person of the week
-
Majors Forum
-
Shopping
-
Investment
-
Tech and Vogue
-
Junior Journalist Program
-
Currency Focus
-
Food and Drink
-
Restaurants
-
Yearend Review
-
QINGDAO TODAY
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Left on read 已读不回
    2020-04-02  08:53    Shenzhen Daily

A: Did you get my WeChat message yesterday?

B: I did. Sorry I forgot to answer you. Was it important?

A: I can’t believe it! I got left on read!

B: Sorry, I didn’t mean to leave you on read. It’s just I was in the middle of watching a new episode of “Ozark.”

A: Well, the next time I want to offer you free tickets to a concert, hopefully you’ll reply and not just leave me on read!

Note: Being “left on read” basically means that a message you sent has been read by that person, but they haven’t replied. The expression dates back to at least 2016, when it was inducted into Urban Dictionary.

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@szszd.com.cn