编剧新星克里斯蒂娜▪帕米丝将执笔根据短片《纸袋头》改编的恐怖片，这部短片在2018年评奖季曾获奖20多项。请看本报周五的报道：

Rising genre writer Christina Pamies has been tapped to pen the adaptation of the horror short “Baghead” for StudioCanal.

Alberto Corredor, who directed the celebrated short, is on board to helm the feature version.

StudioCanal is fully financing the project, while The Picture Company partners Andrew Rona and Alex Heineman will produce through their overall deal with the studio.

“Baghead” centers on a mysterious figure who is able to conjure the dead for short intervals of time. However, anyone who pursues this service must pay a great price. The 15-minute short racked up more than two dozen awards on the festival circuit in 2018.

报道中的rack up就是“获得、累积”的意思。例如：

The team quickly racked up 35 points in the first 20 minutes of the game.

比赛前20分钟这只球队迅速得到35分。