-
Important news
-
News
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Opinion
-
Sports
-
Kaleidoscope
-
Photos
-
Business
-
Markets
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Speak Shenzhen
-
Leisure
-
Culture
-
Travel
-
Entertainment
-
Digital Paper
-
In-Depth
-
Weekend
-
Newsmaker
-
Lifestyle
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels and Food
-
Special Report
-
Yes Teens!
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Qianhai
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
Futian Today
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Draw level with 追平
    2020-10-27  08:53    Shenzhen Daily

2020赛季F1葡萄牙大奖赛上,梅赛德斯车队的英国车手汉密尔顿杆位出发,有望超越“车王”舒马赫,成为历史上分站赛夺冠次数最多的F1车手。请看本报昨日的报道:

Lewis Hamilton continued to dominate in his quest to be crowned Formula One’s most victorious driver as he will start from pole position after he edged out Valtteri Bottas in qualifying for the Portuguese Grand Prix.

Hamilton drew level with Michael Schumacher on 91 wins at the Eifel Grand Prix in Germany earlier this month.

报道中的draw level with就是“追平”的意思。例如:

Our team drew level with last year’s champion after 77 minutes, courtesy of a neat three-pointer from Mike.

麦克的一记漂亮的三分球帮助我们队在比赛77分钟的时候追平了去年的冠军。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010-2020, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@126.com