-
Important news
-
News
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Opinion
-
Sports
-
Kaleidoscope
-
Photos
-
Business
-
Markets
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Speak Shenzhen
-
Health
-
Leisure
-
Culture
-
Travel
-
Entertainment
-
Digital Paper
-
In-Depth
-
Weekend
-
Newsmaker
-
Lifestyle
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels and Food
-
Special Report
-
Yes Teens!
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Qianhai
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
Futian Today
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Roll with the punches 随机应变
    2021-04-26  08:53    Shenzhen Daily

A: What’s up? You look upset.

B: I’m not sure if I still want to be an analyst. My boss threw me two thick books of financial data and other info about a company yesterday and asked me to catch a flight for a field investigation today. Then, I am expected to submit a thorough report on that company by noon tomorrow.

A: I understand, but you have to roll with the punches if you want to survive in this business.

Note: This phrase originated in boxing. It is used to explain how boxers will often angle themselves in certain ways to help lessen the impact of incoming blows. For instance, if an opponent throws a left punch, a boxer can “roll” with it by moving his body and head backwards and to the right, so even if the punch lands, it wouldn’t be as damaging as a full contact strike. The metaphor is to tolerate or roll with the hardships or challenges one may unexpectedly run into.

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010-2020, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@126.com