-
Important news
-
News
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Opinion
-
Sports
-
Kaleidoscope
-
Photos
-
Business
-
Markets
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Speak Shenzhen
-
Health
-
Leisure
-
Culture
-
Travel
-
Entertainment
-
Digital Paper
-
In-Depth
-
Weekend
-
Newsmaker
-
Lifestyle
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels and Food
-
Special Report
-
Yes Teens!
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Qianhai
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
Futian Today
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Bill … as  称为
    2021-12-30  08:53    Shenzhen Daily

华为,从华为分拆出去的品牌荣耀,以及联想集团的摩托罗拉近期各自推出开发新型可折叠手机的计划,押注这个新兴的外形因素将帮助赢得竞争激烈的中国市场。请看本报昨日的报道:

Huawei Technologies Co., its spinoff brand Honor and Lenovo Group Ltd.’s Motorola have introduced plans for new foldable phones in recent days, betting on the nascent form factor to win over the ultra-competitive Chinese market.

Each company is billing its upcoming device as a top-of-the-line handset, with Huawei pricing its P50 Pocket at 8,988 yuan (US$1,410), Honor calling the Magic V its first foldable flagship and a Lenovo executive teasing Motorola’s third attempt at a Razr clamshell handset.

报道中的bill … as就是“宣传、描述成”。例如:

The castle bills itself as the oldest in England.

这个城堡宣称自己是英格兰最古老的。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010-2020, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@126.com