1983Asia由中国女设计师苏素和马来西亚设计师杨松耀于2012年在深圳共同创立，他们设计了很多品牌的标志，比如大家熟悉的水果连锁店百果园。请看本报周四的报道：

Asian comics and animations led Malay Yong Siong Yow and Chinese Su Su to a life path in design, while the desire to explore the possibility of design from the perspective of Asian culture brought the two, both born in 1983, together as a team.

If you’re a fruit lover, you must have at least once visited a shop of the Shenzhen-based Pagoda fruit retail chain, and you may have noticed the logo of the fresh fruit chain — a happy green monkey dancing with a smiling pink peach on its head. The logo, teeming with life and energy, was a work of 1983Asia as part of a brand renewal project entrusted to the duo by Pagoda.

报道中的teeming with就是“充满、充斥”的意思，例如：

The river was teeming with fish.

河里全都是鱼。

The streets were teeming with shoppers before Christmas.

圣诞节之前大街上到处都是购物的人。