-
Important news
-
News
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Opinion
-
Sports
-
Kaleidoscope
-
Photos
-
Business
-
Markets
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Speak Shenzhen
-
Health
-
Leisure
-
Features
-
Culture
-
Travel
-
Entertainment
-
Digital Paper
-
In-Depth
-
Weekend
-
Newsmaker
-
Lifestyle
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels and Food
-
Special Report
-
Yes Teens!
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Qianhai
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
Futian Today
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Taiwan question 台湾问题
    2022-08-05  08:53    Shenzhen Daily

海外学者和官员对于美众议院议长佩洛西周二窜访台湾纷纷表示谴责。请看本报周四的报道:

Overseas scholars and officials strongly rebuked U.S. House of Representatives Speaker Nancy Pelosi’s visit to Taiwan on Tuesday, saying that the move severely undermines China’s sovereignty and territorial integrity, seriously threatens peace and stability across the Taiwan Strait, and gravely violates international law and basic norms governing international relations. …

The United States is not trustworthy at all as its actions do not match its words on the Taiwan question, said Hassan Aslam Shad, a Pakistani international lawfare specialist.

报道中的Taiwan question就是“台湾问题”,这里使用question而不是issue,因为question是有明确答案的问题(答案是“一个中国”),issue指复杂有争议的问题。

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010-2020, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@126.com