据发改委网站消息，《企业中长期外债审核登记管理2023年以来，因为看好中国的快速复苏，害怕错过复苏带来的股票上涨收益，海外资金持续净买入A股。请看本报周四的报道：

In less than three weeks of 2023, foreign buying of Chinese stocks has exceeded last year’s total as investors bet on the country’s rapid recovery after COVID-19 lockdowns were lifted.

Overseas funds snapped up big-cap blue-chips from consumer staples to financial firms at record pace for fear of missing out on gains and lagging behind their peers.

They purchased a net 91.2 billion yuan (US$13.45 billion) in China stocks via the stock connect program so far in 2023, compared with a total 90 billion yuan they bought in 2022. The amount invested during the 11-day buying streak was also the biggest monthly inflow on record.

报道中的fear of missing out就是“错失焦虑”，常缩写成FOMO，原指害怕错过社交媒体的新消息，这里指害怕错过好的投资机会。