周日全国人大选举产生了中央政府新一届班子成员,请看本报昨日的报道: The national legislature on Sunday decided on the new lineup of the State Council, or the Cabinet, at its ongoing annual session. Upon nomination by Premier Li Qiang, vice premiers, State councilors, ministers, governor of the central bank, auditor-general, and secretary-general of the State Council were endorsed by lawmakers at the fifth plenary meeting of the first session of the 14th National People’s Congress (NPC). 报道中的lineup指“阵容、班底”,可以是球队、演出或者政治团体的成员。例如: The show is popular thanks to its star-studded lineup. 演出因为它的明星阵容而大受欢迎。 |