-
Important news
-
News
-
Shenzhen
-
China
-
World
-
Business
-
Speak Shenzhen
-
Features
-
Culture
-
Leisure
-
Opinion
-
In-Depth
-
Photos
-
Lifestyle
-
Travel
-
Special Report
-
Digital Paper
-
Kaleidoscope
-
Health
-
Markets
-
Sports
-
Entertainment
-
Business/Markets
-
World Economy
-
Weekend
-
Newsmaker
-
Diversions
-
Movies
-
Hotels and Food
-
Yes Teens!
-
News Picks
-
Tech and Science
-
Glamour
-
Campus
-
Budding Writers
-
Fun
-
Qianhai
-
Advertorial
-
CHTF Special
-
Futian Today
在线翻译:
szdaily -> Speak Shenzhen -> 
Eighty-six something 拒绝、禁止
    2023-04-14  08:53    Shenzhen Daily

A: Why would they eighty-six the plans for renovations? The building is practically falling apart.

B: I guess they simply don’t have the money to do it.

Note: Eighty-six is slang meaning “to throw out,” “to get rid of,” or “to refuse service to.” It comes from 1930s soda-counter slang meaning that an item was sold out. There is varying anecdotal evidence about why the term eighty-six was used, but the most common theory is that it is rhyming slang for “nix.” It later evolved into a code that restaurants and bars used when they wanted to cut someone off, because they were rude, broke or drunk, as in “86 that chump at the end of the bar.”

深圳报业集团版权所有, 未经授权禁止复制; Copyright 2010-2020, All Rights Reserved.
Shenzhen Daily E-mail:szdaily@126.com