上周的上海车展比亚迪推出一款新车型。海鸥是一款掀背车,售价7.88万起。请看本报昨日的报道: A new electric hatchback starting from just 78,800 yuan (US$11,450) from BYD Co. is set to intensify competition in China’s already crowded entry-level car market. Unveiled at the Shanghai auto show last week, the Seagull drew big crowds with its neon yellow exterior and budget price tag. The 55-kilowatt motor provides around 190 miles (300 kilometers) of charge at a top speed of 80 miles per hour, while the 75- kilowatt motor bumps the range up to 250 miles. 报道中的hatchback就是“掀背车”,是汽车车身设计的一种形式,除了二到四个侧开的车门之外,尾部通常会有一个垂直的尾门或一个倾斜的尾窗门以打开行李舱。 |