拼多多旗下跨境电商平台Temu在美国起诉线上时装巨头希音,称希音利用排他性策略阻止服装制造商与Temu合作。请看本报周四的报道: Chinese-owned online retailer Temu said Wednesday it has been the target of rival Shein’s “unlawful exclusionary tactics” since Temu’s U.S. launch in 2022, ramping up a feud between the fast-fashion competitors days after a lawsuit was filed. Temu, owned by PDD Holdings, filed a lawsuit accusing Shein of violating U.S. antitrust laws Friday. Temu and Shein are two of the rising powers in online retail. The lawsuit offers a rare glimpse into the business models of the two secretive companies and their fierce competitive practices. 报道中的exclusionary tactics就是“排他性策略”,即要求供应商作出承诺,不能同时和其他平台合作。 |